Hibernando plantas tiernas, con kathy tracey

¿ESTÁS ENGAÑANDO con las tiernas plantas jugando a "Beat the Clock", o "Beat the Mercury", a medida que la temperatura aumenta? Le pregunté a la diseñadora de jardines y propietaria de viveros Katherine Tracey de Avant Gardens, conocida por superar los límites de la rusticidad en sus paisajes y viveros, por algunos consejos sobre hibernación.

Puede recordar la popular entrevista que Kathy y yo hicimos sobre mirar nuestros propios jardines con un ojo crítico para diseñar mejoras. (Si no, está en este enlace.) También hablamos en mi programa de radio y podcast el 13 de octubre de 2014 sobre qué esconder y cómo, y qué tirar, al igual que la temperatura en su ubicación de Massachusetts en Avant Gardens y la mía estaban coqueteando con la mitad de los 30 en la noche.

Además: enlaces a artículos detallados de Kathy y de mí sobre aspectos del hibernación-desde suculentas hasta higos, e incluso si comenzó antes tomando esquejes de las cosas de Liek Coleus-están al final de la página.

hibernando qa, con kathy tracey

Q. Sé que tienes invernaderos en Avant Gardens, pero nadie tiene espacio infinito, así que, ¿cómo decides siquiera qué es lo que se convierte en un invierno en casa?

A. En cuanto a la guardería, las plantas de las que propagamos y de las que no podemos encontrar una fuente mayorista, o con las que no podemos contar para encontrar un proveedor estable, definitivamente nos dejan espacio.

P. Tus plantas "Mamá" deben ser acomodadas primero.

A. Sí, les damos prioridad, y para el propietario, se aplica el mismo razonamiento:

Las plantas que no se pueden tener fácilmente y que no quieren perder.

Q. Difícil de conseguir, costoso o ambos.

A. Y también algo que quizás sea de tamaño, y este es el más difícil. Al igual que los Phormium, que mejoran con la edad, tardan varios años en convertirse en grupos maravillosos y no se pueden comprar localmente. Así que sería una planta que pondría en la parte superior de mi lista para mantener.

Q. Así que tengo que confesar de inmediato: rompí tu primera regla. Tenía algo muy grande y variado Abutilon estándares [detalle arriba] y otras cosas demasiado grandes para almacenar, y llamé a un amigo a un jardín público y le dije: "Timothy, ¿quieres adoptar a estos bebés?" [Ese es él abajo en mi entrada, tomando plantas en su camioneta a Untermyer Gardens en Yonkers, Nueva York.] ¿Alguna vez haces eso, como un museo que está des-accesionando cosas?

A. Un año donamos un grupo de plantas suculentas a la escuela primaria local que tenía estas grandes ventanas orientadas al sur con una bonita repisa, por lo que los niños pasan y las miran. Estaban buscando hacer algo en ese espacio, solo lo estaba llamando. Algo vivo

Así que esa es una posibilidad: donar a las escuelas, una pequeña empresa, una cafetería con ventanas soleadas.

P. Se siente mal arrojarlos al montón de compost.

A. A veces no es una cuestión de economía, porque cuando piensas en todos los cuidados necesarios para preparar la planta para el invierno, intentas mantenerlos en funcionamiento durante todo el invierno, lidiando con cualquier plaga que ocurra, todo lo que aumenta el costo real de la planta . Cuando pienses, caramba, quizás puedas encontrarlo el próximo año en tu cuarto de niños local por $ 10 o $ 15, incluso si no es tan grande, te has liberado de toda esa responsabilidad.

Q. Mencionó las plantas suculentas que donó a una escuela, y tiene una especial experiencia y afición por las plantas suculentas (y muchas de las más sensibles a las heladas en su catálogo, además de las de tipo resistente). ¿Qué hay de esconder esos, los no resistentes? Realmente has excedido los límites de nuestros jardines del norte.

UN. Son realmente fáciles. No necesitan mucha agua, pero sí necesitan luz, que es la parte difícil. Pero pueden tomar temperaturas frescas. Entonces, si tienes una casa más vieja con un ático que se mantiene por encima del punto de congelación, pero tiene una ventana orientada hacia el sur o el oeste, podrías colocarlos allí. De nuevo: no necesitan mucha agua.

No diría que los dejen allí y los olviden hasta la próxima primavera, pero pueden ser creativos para encontrar espacios para ellos.

[Kathy desmonta también macetas suculentas para almacenar grandes, si es necesario, colocándolas en recipientes más pequeños, fotos arriba, todos sus consejos suculentos están aquí.]

Q. Por encima de la congelación, pero luz brillante.

A. En el sur de California, donde ve estas plantas creciendo al aire libre, sus días incluso en invierno son más largos que los nuestros. Es posible que tengas algunos estiramientos en la primavera, que es otro tema: qué hacer cuando te desgarran. Mi recomendación es cortarlos en ese momento, y esperar hasta que broten de nuevo, y lo harán. Solo tienes que ser valiente.

P. Estas son plantas de la Zona 9, por lo que quieren mantenerse por encima de un cierto mínimo ...

A. ... sí, 35 o 40 años, pero un año en el invernadero el horno murió, y llegó a los 20. Ves lo que vive, y de hecho muchas cosas, pero puede que no se vean muy bien por un tiempo, hasta que vuelva a crecer.

P. Usted acaba de decir que su horno se apagó un invierno. Creo que es importante que la gente se dé cuenta: ¡pasan cosas! Empujar los límites es siempre un experimento, una prueba de manejo. Año tras año, las temperaturas y la humedad en los espacios de almacenamiento pueden cambiar, porque el clima exterior sí lo hace.

A. Es un experimento Estás tratando con la naturaleza y los seres vivos. Los jardineros experimentados aprenden a ir con la corriente; solo tenemos tanto control, y luego no lo hacemos.

Por ejemplo, le cuento esta historia a las personas y me miran, como, "¿Qué?". Enviábamos a nuestro hijo a la universidad, y él quería una planta, una de las orejas de elefante o Alocasia.

Lo mantuvo con vida, apenas, después de seis años de mudarse de la universidad a las casas y los apartamentos, y luego todas sus cosas se metieron en el garaje un año. Y el Alocasia Viví en el garaje un año, sin agua, sin cuidado, sin nada, en la oscuridad durante más de un año.

No tenía hojas, era solo un muñón marrón en una gran olla de barro.

Decidí vaciarlo y arrastrar la olla, pero se quedó allí un rato antes de que yo llegara, y no lo sabría: de repente aparece un signo de verde. Lo siguiente que supe es que comienza a desplegarse, después de un año sin nada.

Q. Ellos quieren vivir

Algunas cosas son absolutamente fáciles, como cannas [arriba], que te dan más cada año, y yo simplemente las desenterro y las arrastro dentro de la bodega en bolsas (que no cierro) y no hay problema. Otras cosas tipo bulbo son más difíciles. Como dalias. Has cultivado muchas dalias en el jardín este año, entonces, ¿cuál es el plan con esas, cuando la escarcha golpea la puerta?

A. Esperas a que la escarcha ennegrezca el follaje, luego cortas el follaje y lo desenterras.

Aquí es donde debe ser muy cuidadoso: si perfora los tubérculos, crea una herida que podría provocar infección y deterioro, problemas fúngicos.

Uno: Sé muy cuidadoso desenterrándolos.

Lo que los libros le dirán: Cave las raíces, enjuague la mayor parte del suelo. Luego coloque las raíces en un lugar seco, un garaje, un invernadero, al sol o fuera del sol. Se secarán más rápido con luz brillante. Algunas personas toman las raíces después de limpiarlas y cuelgan las raíces boca abajo para que la humedad no se acumule en el tallo y se extraiga.

Q. tipo de curar el extremo del tallo.

A. Sí. Y debería decir, porque olvidé hacer esto: ¡asegúrate de que si tienes más de una variedad etiquetas las raíces! [Risa.] No puedes distinguir dalias cuando están inactivas.

Cuando están secos, debes guardarlos en una caja ventilada: una caja de malla de alambre, una caja de madera o incluso una caja de plástico con agujeros perforados. Es la humedad atrapada con dalias: los hongos y las dalias no van juntos, y la humedad atrapada es donde te encuentras con patógenos.

Forrarías tu contenedor con virutas de madera o turba que apenas está humedecida con un spritzer de una botella de spray. O utilizo una mezcla para macetas de plantas leñosas que tiene mucha corteza y está muy bien drenada, para formar capas entre los tubérculos.

Q. ¿Temperatura?

A. Enfríe: cualquier cantidad inferior a 50, por lo que debe ser de 40 a 50F.

A veces solo pongo una mata grande, una vez que está seca y curada, en una olla grande de esta mezcla de tierra muy bien drenada, y la mantengo debajo del banco de invernadero, sin agua.

Q. No lo riega, o permite que esté lo suficientemente caliente para despertarse.

A. Sí, esta es la razón por la cual el frío es mejor, por lo que la humedad no se seca en la caja.

No uso fungicidas aquí en las dalias, pero hay algunos biológicos, aunque algunas personas son muy sensibles al azufre y al cobre, por lo que siempre les digo a las personas que tengan mucho cuidado y lean las instrucciones antes de usarlas. guantes.

[Dalia `Corona`, un favorito de Avant Gardens, está en la parte inferior derecha en el collage de abajo.]

P. ¿Alguna otra bombilla que recomiende como "plantas de inversión" que son fáciles de transportar? Estoy amando los lirios de piña, o Eucomis. Los guardo, los seco en sus ollas, todo el invierno en la bodega fría, luego los saco y los riego nuevamente en primavera. ¿Algún otro para probar así?

A. Oxalis triangularis [arriba a la derecha en el collage de fotos de arriba], que no es lo suficientemente resistente para nuestros inviernos en la Zona 6, pero puede ser perenne en la Zona 7. Puedes traer toda la olla adentro, o separar las bombillas y guardarlas en bolsas Ziploc en una turba seca en un lugar fresco y seco.

Cualquiera de la especie gladiola, también. Hemos tenido suerte con la forma `Boone`, como Daniel Boone, pero Gladiolus dalenii `Boone` [arriba a la izquierda]- Una forma bonita, más pequeña, con flores de albaricoque que se puede cultivar a partir de semillas, y se multiplica rápidamente. Obtienes muchas compensaciones en el primer año. Puede tratar de dejarlo en el suelo en la Zona 6 o más cálido, pero también puede levantarlos, almacenarlos en una maceta de tierra o simplemente ponerlos en bolsitas con la turba.

P. He mencionado al principio que regalé mi Abutilon estándares, pero ¿qué podría haber hecho con un Abutilon si hubiera querido mantenerlo?

A. Puedes cortar normal Abutilon vuelve muy duro y simplemente almacena el bote con las raíces. Cualquier cosa que tenga follaje creciendo va a querer fotosintetizar, querrá luz brillante.

Q. Entonces, si hubieran sido una olla común o una canasta colgante, no un estándar, podría haberles cortado el pelo. Y luego los trajo adentro, a la luz brillante?

¿Y qué hay de las plagas en las plantas con invernal?

A. No es una mala idea, especialmente con cosas muy tupidas, cortarlas antes de llevarlas. Primero, reduces la cantidad de luz que necesita la planta y, en segundo lugar, eliminas las posibles plagas que se encuentran en el follaje, y será más fácil ve a qué follaje queda.

Usamos el jabón de Safer, y Neem, y rotamos los dos. Hacen un trabajo realmente bueno, y Neem también tiene algunas cualidades fungicidas, lo que ayuda con cosas como las esporas de moho polvoriento que todavía se albergan.

Q. Preparé una unidad de triage en un carrito de jardín junto a mi puerta [arriba], antes de que los traigamos: limpiar la maceta y plantar, quitar las hojas desagradables, recortar si es necesario, buscar plagas de insectos y cosas por el estilo. Realmente solo observo la planta cuidadosamente antes de llevarla a su casa de invierno. Gracias, Kathy, por todos los consejos.

más instrucciones sobre hibernación de kathy tracey

• Invernar sobre I: tomar esquejes
• Invernada sobre tiernas perennes en el interior
• Invernada sobre las raíces de las plantas perennes tiernas
• Invernada sobre Suculentas

hibernando de una manera a los archivos del jardín

• Hibernación general de muchas plantas que cultivo
• Higos en conserva en mi garaje sin calefacción de la Zona 5B
• Rosemary, dentro y fuera
• Orejas de elefante: Alocasia, Colocasia
• Begonias de hoja de lujo como plantas de interior
• Arces japoneses en mi granero sin calefacción

obtener la versión de podcast de futuros espectáculos

MI SEMANAL programa de radio pública, calificado como uno de los "5 podcasts de jardín" por el periódico "The Guardian" en el Reino Unido, comenzó su séptimo año en marzo de 2016. En 2016, el programa ganó tres medallas de plata por excelencia de la Garden Writers Association . Se produce en Robin Hood Radio, la estación NPR más pequeña del país. Escuche localmente en Hudson Valley (NY) -Berkshires (MA) -Litchfield Hills (CT) los lunes a las 8:30 a.m. hora del este, vuelva a ejecutar a las 8:30 los sábados. Puede suscribirse a todas las ediciones futuras en iTunes o Stitcher (y buscar en mi archivo de podcasts aquí)

(Doodle en la parte superior de la página por Andre Jordan.)